OONA GWELLOC"H




Le sable pour sortilège



« Travailler le sable , c’est sculpter à l’envers, c’est “ressouder” les grains entre eux , et modeler la pierre. Ce n’est pas creuser, mais construire un nouveau volume, dans toute sa fragilité. » Ainsi Oona gwelloc’h évoque t’elle son plaisir à minutieusement, doucement, bouleverser la nature. Sans jamais, bien sûr, lui manquer de respect.

Le sable, donc: L’artiste le colore, pigments en poudre minérale, ou végétale, qui soudain font corps et âme avec les grains, alliance chaude, mate, d’une inégalable profondeur, plongée ensorcelante d’une nature vers une autre, comme une évocation des cycles de transformation, après la Vie , la mort, et de nouveau la vie.

Entre peinture et sculpture, ensuite, il s’agit de travailler la matière en fines couches successives, mille feuilles instinctivement composé, au fil d’un geste inlassablement répété, mouvement méditatif grâce auquel atteindre une dimension inédite, de l’infiniment petit -le grain- à l’infiniment grand - le cosmos- de l’hier au toujours, de la réalité à l’intemporel.

Empreints de thèmes symboliques ou mythologiques, Les « sablés » d’ Oona gwelloc’h racontent tous une histoire d’outre-monde, fossiles d’art qui disent l’au-delà. Un au-delà serein, d’emblée inscrit dans l’éternité.

Sunday, August 8, 2010

Painted Bodhran

This is my own Bodhran . I just wanted to try and I think it look quite okay ! I'm planning to buy as soon as can an other Bodhran to paint it an put it up for sale ... but for a first it is not to bad , is it ?? :)




6 comments:

  1. Beautiful Oonagh! Can I ask what kind of paints you used, and your method? I have a hoop drum that I'd love to decorate in a similar way, but I've always been too afraid to try it in case it affected the tension on the drum skin and ruined the sound.

    ReplyDelete
  2. Merci Caillu ... :) je pensais bien que ca allait te plaire ! :))

    ReplyDelete
  3. Dear Mermaid !! ;) ...
    please contact me by email , I'll tell you all ! :)
    oonagh.ur@gmail.com ... thanks

    ReplyDelete
  4. thanks heike , Glad you like it ! :)

    ReplyDelete