OONA GWELLOC"H




Le sable pour sortilège



« Travailler le sable , c’est sculpter à l’envers, c’est “ressouder” les grains entre eux , et modeler la pierre. Ce n’est pas creuser, mais construire un nouveau volume, dans toute sa fragilité. » Ainsi Oona gwelloc’h évoque t’elle son plaisir à minutieusement, doucement, bouleverser la nature. Sans jamais, bien sûr, lui manquer de respect.

Le sable, donc: L’artiste le colore, pigments en poudre minérale, ou végétale, qui soudain font corps et âme avec les grains, alliance chaude, mate, d’une inégalable profondeur, plongée ensorcelante d’une nature vers une autre, comme une évocation des cycles de transformation, après la Vie , la mort, et de nouveau la vie.

Entre peinture et sculpture, ensuite, il s’agit de travailler la matière en fines couches successives, mille feuilles instinctivement composé, au fil d’un geste inlassablement répété, mouvement méditatif grâce auquel atteindre une dimension inédite, de l’infiniment petit -le grain- à l’infiniment grand - le cosmos- de l’hier au toujours, de la réalité à l’intemporel.

Empreints de thèmes symboliques ou mythologiques, Les « sablés » d’ Oona gwelloc’h racontent tous une histoire d’outre-monde, fossiles d’art qui disent l’au-delà. Un au-delà serein, d’emblée inscrit dans l’éternité.

Thursday, January 29, 2015

Exhibition for 2015 in "La Ferme d'Antea " .

In the centre of Finistere in Brittany , near the Mount of St Michel of Braspart , there is a farm dedicated to artisans and artists . It's now called " La Ferme d'Antea " .

here are the face book page : https://www.facebook.com/LaFermeDesArtisans
and the Web site : La Ferme d'Antea

Since last Sunday , few of my paintings and sculptures are exhibited there , if it happens that you , the readers , are visiting Brittany , or that you maybe are living here , it's a nice place to stop by .


here the Blue tree one of my last work that is part of the exhibition . 
sand paint on canvas . 8and 1/2 inches ( square) 

More that 80 artisans and artists are exhibiting right now , a chance to see a diversity and quality of work representing the talents of Brittany . I'm very happy to be part of such a exhibition , I love this area that is mythic place , the old hills around are gorgeous, there are many hiking tracks around in the Park of Armoric . Expect to be surrounded by Nature on a very Old Land , that is sacred to many of us Bretons .

Hope you will enjoy the visit ! :) ...




2 comments:

  1. Congratulations on being part of this celebration of Brittany's culture, Oonagh.

    ReplyDelete