OONA GWELLOC"H




Le sable pour sortilège



« Travailler le sable , c’est sculpter à l’envers, c’est “ressouder” les grains entre eux , et modeler la pierre. Ce n’est pas creuser, mais construire un nouveau volume, dans toute sa fragilité. » Ainsi Oona gwelloc’h évoque t’elle son plaisir à minutieusement, doucement, bouleverser la nature. Sans jamais, bien sûr, lui manquer de respect.

Le sable, donc: L’artiste le colore, pigments en poudre minérale, ou végétale, qui soudain font corps et âme avec les grains, alliance chaude, mate, d’une inégalable profondeur, plongée ensorcelante d’une nature vers une autre, comme une évocation des cycles de transformation, après la Vie , la mort, et de nouveau la vie.

Entre peinture et sculpture, ensuite, il s’agit de travailler la matière en fines couches successives, mille feuilles instinctivement composé, au fil d’un geste inlassablement répété, mouvement méditatif grâce auquel atteindre une dimension inédite, de l’infiniment petit -le grain- à l’infiniment grand - le cosmos- de l’hier au toujours, de la réalité à l’intemporel.

Empreints de thèmes symboliques ou mythologiques, Les « sablés » d’ Oona gwelloc’h racontent tous une histoire d’outre-monde, fossiles d’art qui disent l’au-delà. Un au-delà serein, d’emblée inscrit dans l’éternité.

Tuesday, June 30, 2015

Summer in the Studio and around !

It's about 90 degrees F. here today , 32 degrees C. ... beautiful weather to me ! hot as I like it ! I called for it , as I'm painting the Fiery Bird of the Summer ! here are some pics of the recent days ....













Tuesday, June 16, 2015

recent work , Spring 2015 - Summer exhibition in Carantec . France .

these painting will be exhibted in Carantec , at the "Salon des Arts d'ete " . 
from the 13Of July to the 17th of August . 
Espace Andre Jack , 2 rue pasteur , 29660 Carantec . France . 


"Contrast " sand painting on canvas . 






~~~~~~~~~~~

" Green clay, vert de gris and Bronze " sand painting on canvas . 







~~~~~ 

White Cosmic Serpent . 
( sand painting on wood panel )